El misterio de las mujeres salvajes en el bosque

El seminario está dedicado a la leyenda de Salvaria, vinculada a las Dolomitas.

Un campesino intentando cortar leña encuentra en el bosque a una mujer hermosa, una salvaje (mujer de la selva). Se enamora y quiere casarse con ella. Ella primero no quiere, luego acepta, siempre y cuando su nombre permanezca en secreto, y que él nunca le pregunte. Va bien durante siete años, luego el campesino astutamente consigue saber el nombre secreto. Entonces la salvaje lo abandona y regresa a su bosque en la montaña. De vez en cuando regresa brevemente para ver a los niños, después desaparece para siempre.

La leyenda arroja luz sobre nuestra manera de sentir la naturaleza interior. Habla
de la sombra que lo contamina, de la dificultad de pensar simbólicamente, de
reconocer que en la naturaleza hay un misterio, de dejar vivir la realidad, de no
intervenir siempre y en todas partes. Plantea cuestiones fundamentales, como la
relación entre ciencia y religión y el valor del individuo frente al superpoder de lo
colectivo (que cuento yo frente a los inmensos problemas del mundo?).
Comprender como miramos la naturaleza es de vital importancia, basta con pensar
en la crisis ambiental, y en particular en la destrucción del clima. Tratamos la
naturaleza (“exterior”) según las imágenes que tenemos del mundo interior. En
este sentido, podemos bien decir que estamos colgando de un hilo, del hilo de la
psique.
También leeré otras leyendas, referidas a los Alpes y a la Italia meridional,
centradas siempre en figuras femeninas que viven en la montaña y en el bosque, y
haciendo referencia a la obra de C.G. Jung.

Conferenciante: ROBERTO BUFFI

Ingeniero de bosques, también se ha formado en el Centro de Investigación y
Formación de Psicología Profunda C.G. Jung y Marie-Luise von Franz de Zurich. Sus
campos de actividad son la protección del patrimonio natural, las reservas forestales y
los parques, la educación ambiental, formación e información relacionada con el mundo
natural y el senderismo natural y cultural. Su enfoque es el respeto por las necesidades
internas y por las del mundo exterior. Naturaleza entrelazada con cultura. Es miembro
del grupo “La Torre” de Zurich, donde se realizan encuentros periódicos sobre
psicología Analítica.